(FÜR DEUTSCHE VERSION SIEHE UNTEN)

Hello Everyone! 

For those who have not planned something on Eastern yet:
We have prepared a small tour to Bautzen!

In Bautzen lives around 40.000 people. In this city lives a minority called "Sorben". They are a west-slavic folk and Bautzen is called the capital of the Sorbs with 5-10%. 
They have an own theatre, National Ensemble and even an own school (primary and secondary school => A-Level) financial aided by the state.
But primarily, they are known for their Easter traditions! 

Therefore we would like to invite everyone for this small tour guided by a faranto member, who was born in this cultural city. 

This event is completely for free. All you need is your Student ID card, food & happiness. 
Wear steady shoes during the 2-3h walk!

Meeting is at the Burger King 9:45 on Sunday, 1th April. 2018!
(No Joke :P)

For those who have participated on the Easter Event last week:
During this Event you will witness the cultural aspects of "Osterreiten", "Eierschieben" or the "Ostermarkt"
and you will go through the historical & idyllic Panorama view of this city. 
Invited is everyone - you, your friends, or anyone else who is interested.

The Event ends at 6pm in Dresden. 
We are looking forward to see you there! 

So, Enjoy your Eastern with your friends, family or relative on your travel, City or elsewhere! :)

___________________________________________________

Heyho! :)
Falls ihr über Ostern noch nichts vorhabt: Wir haben einen kleinen Ausflug nach Bautzen geplant!

Bautzen hat ca. 40 000 Einwohner. Einen Teil der Bevölkerung macht das Volk der sogenannten "Sorben" aus. Diese Minderheit gehört zu den west-slawischen Völkern und Bautzen zählt als ihre "Hauptstadt". Es gibt unter anderem auch ein sorbisches Theater und eine sorbische Schule. Vor allem aber sind die Sorben für ihre Ostertraditionen bekannt! 

Daher möchten wir euch herzlich zu unserer kleinen, aber feinen Tagestour nach Bautzen einladen, gemeinsam mit einem aus Bautzen stammenden faranto-Mitglied!

Das Ganze kostet euch NICHTS. Ihr braucht nur feste Schuhe, euren Studentenausweis (Semesterticket), etwas zum Essen für unterwegs und gute Laune. 

Wir treffen uns um 9.45 am Sonntagmorgen, 1. April, am Burger King im Hauptbahnhof. (Kein Aprilscherz :P) 

Ihr werdet die Ostertraditionen wie das Osterreiten oder Eierschieben zu Gesicht bekommen und das idyllische Panorama der Stadt bewundern können. 
Jeder ist willkommen - gerne könnt ihr eure Freunde und Bekannten mitbringen. 

Wir werden gegen 18 Uhr zurück nach Dresden kommen. 

Wir freuen uns auf euch! :) 

Frohe Ostern!

Date: 
01/04/2018 - 09:45 to 18:00
Meeting Point: 
BurgerKing Main Station
  • Everyone is invited.